A large Fire Island inlet carved out by Superstorm Sandy has filled up naturally with sand, prompting concern among baymen, environmentalists and others about increased pollution and greater risk of future “brown tide” algae blooms in nearby Bellport Bay.